Phil (Ty Burrell) cerca di aiutare Haley (Sarah Hyland) a convincere Claire (Julie Bowen) a permettere che Dylan si trasferisca lì, temporaneamente. Ma, dopo aver valutato il peso dell'intimità della convivenza, Phil ha qualche ripensamento. Mitch ha un colloquio di lavoro con il più grande rivale di Jay. Gloria e Cameron non sono d'accordo su come gestire i problemi di Manny.