E' la notte di Capodanno. Liberi dai bambini, Jay porta Gloria, Claire, Phil, Mitchell e Cameron a Palm Springs per festeggiare come si deve l'arrivo del 2013. Gloria sente subito la stanchezza, così mentre Claire e Phil si eclissano per un po' di romanticismo, e Mitch e Cam provano a rievocare la gioventù andando in un locale, Jay si ritrova da solo. Ma poi, ecco la sorpresa: l'incontro con Billy Dee Williams (che interpreta se stesso)! Nel frattempo, Haley e Alex, stanche di fare da babysitter a Luke, Manny e Lily, hanno una grande pensata...