Luke e Manny si stanno preparando per il loro primo ballo scolastico. Il primo necessita di un nuovo vestito, il secondo si rifiuta di partecipare all'evento senza un elengate fazzoletto da tasca. Phil e Jay decidono di portare i ragazzi a fare shopping. La gita si rivelerà una sorta di corsa a ostacoli. Nel frattempo, Mitchell e Cameron sono alle prese con la piccola Lily, accusa di aver morso un altro bambino mentre si trovava all'asilo. Come è possibile che il loro piccolo angelo si sia trasformato in una vorace vampira?