April collabora con l'F.B.I., alla ricerca di Paul, e, allo stesso tempo, cerca di tenere Lucy all'oscuro di quanto sta accadendo tra lei e Daniel. Karen ritrova un vecchio amore che le comunica notizie inaspettate. Il "vero" appuntamento di Savi e Zack prende una piega inattesa.