Mimi e Lisa sono amiche per la pelle e fanno tutto insieme aiutandosi una con l’altra: Lisa è vivace e distratta e a volte non vede quello che ha sotto gli occhi; gli occhi di Mimì invece non possono vedere nulla, ma lei ha imparato a muoversi e giocare usando gli altri sensi. Imparano l’una dall’altra la generosità e la tolleranza e insieme scoprono il mondo. In questa nuova avventura vedono arrivare nel cortile del loro palazzo un enorme container giallo, in cui tutti i loro vicini gettano oggetti vecchi o rotti, di cui hanno deciso di sbarazzarsi. Mimi non butterebbe mai nulla perché ogni oggetto in casa la aiuta ad orientarsi, mentre Lisa decide che è tempo di disfarsi della sua vecchia palla, la lancia nel contenitore, ma quella rimbalza lontano… Rincorrendola le bambine finiscono in un meraviglioso giardino, che si rivelerà un luogo pieno di vita e di magia, curato da un magico giardiniere e minacciato da un incredibile mostro nato dai vecchi oggetti gettati via. Insieme vivranno un’avventura straordinaria, che convincerà tutti che il rispetto per ciò che ci circonda è vitale per ognuno di noi…