Molly, alle prese con la sua nuova carriera di scrittrice, chiede a Mike di fare un giro sull'auto della polizia per prendere ispirazione per il suo romanzo poliziesco. La presenza di Molly sul lavoro crea, pero', una serie di problemi, anche se, poi, tutto si risolve per il meglio...