Thomas Pierce (Larry Pine), candidato a governatore della Florida, viene sorpreso in una casa d'appuntamenti. Scoppia uno scandalo, ma Pierce rifiuta di ritirarsi. Crockett (Don Johnson) e Tubbs (Philip Michael Thomas) sospettano inoltre che il politico abbia ricevuto finanziamenti illegali e per questo indagano sul suo conto.