Sonny Crockett (Don Johnson) rivede il suo vecchio amico e compagno in Vietnam, Ira Stone (Bob Baladan). Stone è ora un corrispondente di guerra e chiede l'aiuto di Sonny per cercare il "generale", colpevole di traffico di eronia tagliata con metanolo che ha provocato moltissimi decessi...