Gli agenti Tubbs (Philip Michael Thomas) e Switek (Michael Talbott), in incognito, stanno cercando di incastrare un potente trafficante di droga, Aguila (Daniel Rojo), mentre trattano con lui l'acquisto di una grossa partita di stupefacenti ma vengono interrotti dall'apparizione di un certo "Uomo del Miracolo" e da una televisione locale che lo sta riprendendo. Qualche giorno dopo, però, Aguila viene trovato ucciso.