Gli agenti Crockett (Don Johnson ) e Tubbs (Philip Michael Thomas) indagano sull'identità di uno sconosciuto che ha abbandonato per strada una prostituta morente, scaraventandola fuori dalla sua auto in corsa. Dopo accurate ricerche riescono a trovare l'uomo che era alla guida della potente auto, certi che sia proprio lui il colpevole...