Gli agenti Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) e Sonny Crockett (Don Johnson) sono incaricati dal colonnello Andrew Baker (Sherman Howard) del gruppo speciale, di garantire l'incolumità durante il viaggio a Miami del generale Manuel Borbon (Ian McShane), dittatore dello stato di Costa Morada. Gli agenti non sono molto entusiasti dell'incarico a loro affidato poichè il generale ha sempre favorito il traffico di stupefacenti.