Albert Lombard (Dennis Farina) viene chiamato a deporre in tribunale per testimoniare nel processo contro Librizzi (Ned Eisenberg) boss della malavita. A Lombard è stata assicurata l'immunità e gli agenti Crockett (Don Johnson) e Tubbs (Philip Michael Thomas) sono incaricati di proteggerlo.