Coraggio è affrontare le nostre paure. Non si è coraggiosi se non si è anche spaventati. La morte fa paura a tutti, e desiderarla ci può sembrare assurdo. Eppure Emma vuole morire e questo non significa che non abbia paura. Più della morte la spaventa una vita fatta di dolore, pietà, dipendenza dagli altri, e solitudine. Chiede così di essere aiutata a smettere di soffrire, ma nessuno è disposto a farlo, tantomeno Bergamini, che la affida invece alle cure affettuose di Anna. Tra le due donne nasce un rapporto di stima e amicizia, un legame che accompagnerà Anna per sempre. Il reparto viene allo stesso tempo invaso dal ricovero di un gruppo di bambini talassemici provenienti dal Medio Oriente. I piccoli pazienti devono fare quelle trasfusioni che li tengono in vita, e che la situazione bellica nel loro Paese non rende più disponibili. Tra questi c'è Mustafa. Ha solo quattro anni e rispetto agli altri bambini ha un problema in più: un'intolleranza al sangue. Le cure dei nostri lo portano fuori pericolo e lo preparano al trapianto di midollo che, però, ha bisogno di un donatore compatibile. E il donatore arriva, inaspettatamente, grazie alla sorellina che la mamma di Mustafa partorisce, senza alcun preavviso, a casa di Gabriella Boschi. È questa un'occasione per la nostra dottoressa di dimostrare come sa prendere in mano le situazioni d'emergenza. Giacomo, invece, deve fare i conti per la prima volta con la sua fallibilità e assumersi la responsabilità dei propri errori. Per una sua dimenticanza un paziente rischia di morire e con coraggio il medico deve ammettere di aver sbagliato.