Niklas e Julia per poco non si scambiano un bacio, mentre Niklas le fa una visita in vista dell’esame di fine corso. Julia preferirebbe evitarlo, ma è costretta a gestire insieme a lui la paziente Laura Decker, accompagnata al pronto soccorso dal fidanzato Daniel, dopo essere caduta dalla sedia a rotelle. Dopo l’intervento, Niklas promette a Laura che sarà in grado di camminare di nuovo. Tuttavia, tale prospettiva provoca una crisi nella sua relazione con Daniel, che decide di porre fine alla loro storia. Nel frattempo, il dottor Moreau è frustrato di non poter operare Laura e il suo meccanico di fiducia Michael Schreiber, dato che è stato costretto da Karin a portare un collare. Michael lotta contro i reumatismi che gli impediscono di lavorare bene e rischia l'invalidità. Insieme a Marc, Matteo formula una diagnosi alternativa e una soluzione al suo problema. Elias ricorda a Ben l’anniversario con Leyla. Leyla è triste perché il regalo di compleanno di Mira è tornato al mittente, e Ben organizza un viaggio a sorpresa per andare a trovarla e tirare su di morare Leyla, cercando aiuto a Elias nel tentativo di evitare di mangiare il piatto iraniano tradizionale di Leyla che tanto odia.