Gli specializzandi studiano per l’esame intermedio. Ripetendo delle filastrocche, cercano di memorizzare i termini più difficili. Nel mentre, Theresa riceve un’offerta di lavoro a Lipsia, nell’ospedale dove lavora la professoressa Peter. Lei sembra interessata. Ahrend, preoccupato all’idea di perderla, le propone di continuare a lavorare alla Johanness Thal ma come medico chirurgo. Julia accusa dolori sempre più forti alla schiena; di soppiatto, riesce a farsi una radiografia alla spina dorsale e scopre di avere un’ernia. Leyla e Ben si occupano di un uomo con una sospetta osteoporosi di livello 1, mentre Niklas e Theresa curano un giovane ragazzo caduto dalle scale che rischia di finire in sedia a rotelle.