Wolfgang è entusiasta del suo nuovo progetto ecologico: sostituire i tosaerba del prato della clinica con delle capre. Theresa, dopo aver scoperto che Marc non ricambia i suoi sentimenti, viene assegnata come sua specializzanda. Tuttavia, devono mettere da parte le questioni personali quando il loro paziente, Jan Kastner, viene ricoverato in seguito a un incidente che gli ha provocato la perforazione dello stomaco con un ramo. L’incidente è causato da Mila Laser, che è svenuta durante la guida ma che ha anche prestato il primo soccorso a Jan. In clinica, Niklas scopre il problema medico di Mila: il furto della succlavia, che le causa svenimenti sin da quando era bambina. Nel frattempo, Eva Ludwig e altri candidati si contendono il posto di assistente medico/specializzando. Eva è affiancata a Moreau, un tutoe difficile, soprattutto per chi, come lei, torna alla professione medica dopo una pausa di sette anni. Quando Martin Klettbach, un ostinato allevatore di capre, richiede cure d'emergenza, Eva deve scoprire l'origine del suo mal di stomaco, sotto le pressioni di Moreau. Si scopre che Martin beve il latte delle sue capre, malate di tubercolosi. Elias viene messo in quarantena per aver avuto contatto con il gregge e Moreau loda Eva per aver individuato la diagnosi, promuovendola a specializzanda.