Fervono i preparativi per l’addio al celibato di Ben e della dottoressa Leyla Sherbaz ed è Elias ad occuparsene. Però Ben è stanco e vorrebbe non sentirne parlare per un po’, così su proposta di Julia, si decide che chi tornerà sull’argomento nel corso di una giornata, pronunciando la parola ‘matrimonio’, dovrà mettere in una cassa comune 5 €, che verranno poi utilizzati come ‘fondo’ per l’addio al celibato. Trascorso il tempo stabilito, si deciderà di prorogarlo ‘a grande richiesta’, di un’altra giornata, visto il buon importo racimolato in un giorno solo (circa 80 € ) Intanto giunge in clinica un paziente (Bruno) che vuole sottoporsi ad un intervento di chirurgia plastica per sistemare le orecchie a sventola. Bruno verrà seguito da Vivienne e dal dottor Moreau. Durante gli accertamenti gli verrà diagnosticata una grave malattia e sarà subito operato. Nel frattempo Niklas è per strada e soccorre una donna che è caduta dalla bicicletta senza gravi ferite, ma che sembra manifestare dei problemi neurologici. In seguito si scoprirà che si tratta di Charlotte Fuchs, grande amica ed ex capo di Eva. Charlotte infatti qualche giorno prima ha licenziato Eva per un suo presunto comportamento scorretto nei confronti di un genitore (il signor Kruger) sospettato di maltrattare il figlio Jonas. Anche per Charlotte verrà diagnosticata una grave malattia dovuta, come causa principale allo stress, e le verrà asportato parte dello stomaco. Niklas scoprirà che Eva ha fatto sei anni di medicina prima di dedicarsi all’educazione dei bambini e dopo un primo momento di tensione le cose tra loro si sistemeranno.