Gli aspiranti chirurghi seguiti dal dottor Niklas Ahrend sono messi a dura prova. Marvin Mollenhauer e Hendrik Löwe arrivano al pronto soccorso dopo un’impresa folle in cui hanno rischiato la vita. Si scopre che uno dei due, Hendrik, è gravemente malato e viene messo in lista d’attesa per il trapianto di fegato, mentre il suo spensierato amico Marvin se la deve vedere con la risoluta neurochirurga Franziska Ruhland. Per Hendrik, inizierà una danza sul filo del rasoio: i chirurghi, soprattutto Niklas Ahrend e Matteo Moreau, faranno di tutto per salvare il loro paziente. L’atteso aiuto arriverà da una persona inaspettata... Nel frattempo, il piccolo Sami saluta Erfurt. Un altro fattore di stress, in una giornata già impegnativa per il dottor Matteo Moreau. Matteo, però, è davvero sorpreso quando gli compare improvvisamente davanti la sua ex assistente Annika Rösler, che arruola immediatamente per i suoi comodi. Nel frattempo, lo specializzando Elias Bähr sta per discutere la tesi di dottorato. Ma mentre i suoi amici organizzano una festa a sorpresa, Elias - invece di prepararsi per la discussione -preferisce stare con il suo paziente Hendrik. Riuscirà ad affrontare la prova più importante per la sua futura carriera?