Eva sta per lasciare la clinica e Niklas è molto preoccupato, dato che la relazione tra i due è appesa a un filo dopo gli ultimi eventi. Come se non bastasse, Gero Dellbrück, un carissimo amico di Niklas, viene ricoverato dopo un incidente stradale, che gli procura una rottura della milza. Gero inoltre, ha la sclerosi multipla e, sin dai tempi dell’università, ha sempre sognato di sviluppare un farmaco efficace per curare la sua malattia. A causa dell’infortunio però, non può mandare avanti il suo studio sperimentale e quando Niklas scopre che Gero ha effettivamente sviluppato un principio attivo promettente e che vuole testare il suo farmaco su se stesso, nonostante questo possa compromettere la sua salute, si trova a dover prendere la decisione più giusta per il suo amico. Elias e il dottor Moreau, invece, hanno a che fare con un paziente speciale, ma all’inizio i due non lo sanno. La giovane Florentine Maus, con un aspetto un po’ logoro, arriva alla clinica con mal di testa, nausea, disidratazione e febbre. Sembra che abbia solamente i postumi di una sbornia, ma poi i medici scoprono che la sua febbre persistente ha un’origine completamente diversa. Nel frattempo, Wolfgang Berger cerca di tenere insieme i frammenti del suo rapporto con la moglie Hannah, ma le cose non vanno secondo i piani.