Dennis Sturm cerca di rubare il portafoglio di Moreau ma purtroppo viene investito da un'ambulanza mentre. Dennis dovrebbe sottoporsi a un intervento chirurgico il prima possibile. La dottoressa Kling avvisa Jeanine, sorella maggiore di Dennis e tutore legale. Jeanine si precipita ad aiutare il fratellino, anche se lei stessa ha tutte le ragioni per essere preoccupata. La giovane ha scoperto un nodulo al seno. Il dottor Lindner vuole aiutare i fratelli, ma per Jeanine conta solo suo fratello. Theresa e Leyla sono alle prese con un trauma cranico per Matthias Lohe, che arriva in ospedale insieme al fratello Fabian. I fratelli sono musicisti con una lunga tradizione di famiglia. Più Matthias viene curato, più Fabian nota che suo fratello sembra cambiato dopo l'incidente. Quando Matthias si rifiuta di suonare il suo strumento, è evidente che c’è qualcosa che non va! I chirurghi potranno aiutare Matthias? La professoressa Patzelt ha esaudito un desiderio tanto atteso: ha acquistato una moto nuova di zecca con la quale lei e il suo amico Markus stanno programmando un tour attraverso la Spagna. Ma la professoressa ha bisogno di lezioni di aggiornamento. Ben si offre di fare da tutor personale di Karin, sotto l'occhio vigile di Wolfgang. Nel frattempo, Leyla cerca di convincere Niklas a tornare in clinica. Ci riuscirà?