Andy dopo aver saputo di essere padre, cerca Zoe per dirle che la ama e che è felice di avere una figlia, ma lei non gli risponde. Pensa così di arrampicarsi fino all’appartamento dove vive con Leyla e Ben, ma cade dal terzo piano. Operato per una frattura del femore, presenta altri sintomi che nulla hanno a che vedere con la caduta. Ben e Leyla sono preoccupati, perché i sintomi fanno pensare alla sclerosi multipla, ma gli esami mostrano che si tratta solo di orecchioni. Mentre Andy è in ospedale, Zoe si riavvicina a lui e i due decidono di andare a vivere a Londra con la bambina. Leyla non la prende bene, ma non può fare niente per fermarla. Intanto una giovane di 16 anni arriva in clinica per un’ustione grave a una mano. Durante la visita, Niklas capisce subito che è incinta. La ragazza non ha ancora deciso se tenere il bambino, ma viene aiutata nella sua decisione dalla madre, che le parla a cuore aperto. Dopo aver fatto un cardiogramma per sicurezza, Julia e Niklas scoprono che la ragazza ha un difetto cardiaco, che potrebbe mettere a rischio la sua vita se portasse avanti la gravidanza. Viene operata e tutto si sistema.