Il romantico picnic di Leyla e Ben si conclude con le drammatiche cure d'emergenza di Gesine Pfahl! Leyla si preoccupa molto perché Gesine non è un'estranea. Era una paziente di due anni prima. A quel tempo, la donna diabetica dovette farsi amputare il piede. Un duro colpo per Gesine e suo marito Frank. Adesso la coppia rischia un altro dramma perché i medici scoprono una profonda ferita sull'altro piede di Gesine. Un'altra amputazione sembra l'unica opzione. Come affronteranno Gesine e Frank questo nuovo colpo del destino? Silvio "Kanne" Kannowski e Elias sono amici fin dall'infanzia. I due però hanno preso strade molto diverse. Mentre Elias è diventato chirurgo, Kanne è detenuto in prigione. Nonostante l'infortunio alla spalla, Kanne ha fretta: ha solo un giorno libero. Ma la spalla necessita di un intervento chirurgico. Kanne è costretto a chiedere un favore non è del tutto legale al suo amico. Anche Elias è ancora in difficoltà nella sua vita privata: dopo la notte trascorsa con Ameena, lei è cambiata completamente. I giovani medici consigliano ad Elias di parlarle, ma è più facile a dirsi che a farsi: dopo tutto, Elias non vuole ferire Ameena. Quando finalmente trova il coraggio di dirle la verità, Ameena rivela anche una sorpresa che coglie impreparato Elias.