La Crimini Maggiori rischia di dover rinunciare alle vacanze di Natale quando Vince Massey, un talent scout del baseball, viene trovato ucciso nel suo camper. Le indagini portano ad un rapimento avvenuto nove anni prima in Missouri. Come sempre, la squadra del Capitano Raydor riesce ad arrivare al colpevole...