La Crimini Maggiori indaga sull'omicidio di un cittadino indiano ucciso nella suite di un albergo. Il caso rischia di avere ripercussioni internazionali perche' e' coinvolto un consigliere dell'ambasciata indiana a Washington. Dopo molte esitazioni, Rusty trova il coraggio di confessare a tutta la squadra il suo grande segreto.