Torna di nuovo al lavoro la Divisione Crimini Maggiori diretta dal capitano Raydor, alle prese questa volta con l'omicidio di una giovane donna trovata morta nella piscina di una villa di proprieta' del marito, il famoso regista di film polizieschi Martin Elliot. E proprio il regista sembra essere il maggiore indiziato: la villa era infatti protetta da un sofisticato sistema d'allarme e lui non ha un alibi credibile, ne' testimoni che possano scagionarlo. Inoltre la prima moglie, anni prima, era stata anch'essa trovata morta in circostanze simili e, altra analogia, entrambe le donne al momento della morte erano incinte. Nel frattempo, il nuovo vice procuratore Emma Rios deve interrogare Rusty per il caso del serial killer di cui e' l'unico testimone oculare. Ma i suoi metodi bruschi, che non tengono conto delle delicate condizioni psicologiche di Rusty, le mettono contro tutto il team della Crimini Maggiori, in particolare il capitano Raydor.