Mentre si prepara per un appuntamento con Lupin, Fujiko incontra inaspettatamente Amelia, una ladra con cui aveva gia' collaborato in passato. Quest'ultima le propone, anche se non si vedevano da tanto tempo, di aiutarla a rubare la collana del Fondatore della setta di Aion. Fujiko, nonostante sia riluttante in quanto Amelia ha sempre organizzato in modo approssimativo i propri colpi, accetta. L'ultimo colpo era stato nella sede di una grande azienda informatica con a capo il presidente Grayson. Mentre stavano cercando documenti illeciti da utilizzare per ricattarlo, Amelia scopre che Grayson utilizzava la societa' come copertura per dei traffici di ragazze prese dall'orfanotrofio in cui anche lei e' cresciuta. Mentre stavano esaminando i fascicoli, le due ladre vennero scoperte da Grayson, il quale, pero', rimase ferito in una colluttazione con Fujiko, perdendo l'occhio sinistro.