Tornata a casa dalla madre, Diana trova una lettera che Petra le aveva scritto tempo prima e che la fa infuriare. La ragazza combatte con i propri fantasmi ma trova il coraggio di aprirsi con Emma, della quale sembra finalmente fidarsi, tanto da raccontarle pezzetti importanti del suo passato: gli scacchi le ricordano Regina, un'amica speciale che non c'e' piu'. Emma pero' sente anche la necessita' di proteggere Enrico, convinta che Petra si stia approfittando della sua generosita'. A breve dovra' scontrarsi inoltre con un'altra verita': sua madre Paola non ha mai troncato i rapporti con il fratello Roberto ed e' anche riuscita a fargli avere un permesso premio. Finalmente libero, Roberto incontra una persona che evidentemente conosce molto bene.