Di nuovo insieme dopo varie peripezie, Tonio (Gabriel Garko) e Carmela (Laura Torrisi) decidono di sposarsi con la benedizione di zio Fred (Ben Gazzara) che designa Fortebracci come suo successore. Con l’aiuto di Fortunato (Gabriele Rossi), Tonio uccide Rodolfo (Vincent Spano) contravvenendo alla promessa fatta a Carmela, perdendola così per sempre. Intanto Francesca (Alessandra Martines) apprende da Vituzzo che l’assassino di Santi (Giuseppe Zeno) e del piccolo Nicolas è Fortunato Di Venanzio e lo comunica a Tonio. Questi cerca di uccidere Fortunato ma il ragazzo, più veloce di lui, gli spara....