Coliandro risponde alla misteriosa telefonata di una sensuale voce femminile che gli comunica che c'è una bomba pronta ad esplodere se lui, soltanto lui, non correrà a disinnescarla. "Corri, Coliandro", lo incita la voce e il nostro ispettore è costretto ad una corsa disperata per bloccare, da un punto all'altro della città, il conto alla rovescia di varie bombe pronte ad esplodere.