E' Natale e Barnaby deve indagare su un' esplosione avvenuta nei pressi di una società di merci che ha fatto numerosi morti. Nel frattempo lotta per la sua delibera CS in cui sottolinea l'importanza e la necessità del lavoro di squadra, ma le difficoltà non tardano a presentarsi impedendogli di celebrare le feste...