Lingua o dialetto
TRAMA
Per la Giornata mondiale della lingua madre Rai Cultura ripropone il lavoro di Luisa Collodi e Virgilio Sabel, "Lingua o dialetto?", inchiesta in cinque puntate andate in onda sulla Rete 3 dal 26 ottobre 1981, che si interroga su quanto il dialetto abbia ancora la meglio sulla lingua italiana.
"Fino a pochi anni fa - spiega Sabel, che ha curato anche la regia del programma, nell'intervista di Fiammetta Rossi pubblicata nel numero 43 del Radiocorriere del 1981 - c'è stata una grande campagna per il dialetto che ora è in parte rientrata, ma il problema esiste in forza di una realtà inoppugnabile; gli italiani sono bilingui, metà della popolazione parla dialetto in casa e italiano fuori. Ma è anche vero che chi parla bene il dialetto parla bene anche l'italiano".
L'inchiesta inizia il suo studio dalla famiglia, che rappresenta il punto zero in cui si decidono le sorti del dialetto; si passa poi al mondo del lavoro, dove il dialetto viene conservato a volte come elemento di identità culturale, altre volte viene cancellato. Il dialetto però riaffiora anche negli anziani emigrati all'estero che si divertono a riprendere la loro lingua di origine. Ma non solo: Sabel e Collodi hanno cercato anche di recuperare documenti, testimonianze, riti, proverbi, favole e antiche canzoni d'amore e di protesta che tornano alla luce in una carrellata che attraversa tutta l'Italia.
Potrebbe interessanti anche
Come è Fatto
Dolphin Days
Poke stories Umbria Jazz Winter
Peter Gabriel, So - Classic Albums
Il giorno e la storia
Come è Fatto
Vita e natura d'acqua dolce
Dolphin Days
Desperate House Cats
Affari d'occasione
Passato e Presente
Come è Fatto
Programmazione completa
Il 22 febbraio 2001, il Tribunale Internazionale dell'Aja dichiara gli stupri di guerra crimini contro l'umanità. In occasione di questo anniversario, Rai Cultura viene ripropone la puntata di "Passato e …
Rai Cultura ripropone "Ritratto di Andy Warhol", lo speciale a lui dedicato, firmato da Enrico Salvatori. Nello Speciale sono presenti tre interviste ad Andy Wahrol rilasciate a rubriche e programmi …
'L'età del Ferro' è un documentario in 5 puntate del 1965, sul ruolo di questo metallo nello sviluppo del progresso e della civiltà umana.
In questa puntata della grande inchiesta che Enzo Biagi dedica all'anno 1943, anno di svolta per le sorti delle seconda guerra mondiale, troviamo testimonianze inedite di testimoni dell'epoca: Giulio Andreotti, …
Dai palcoscenici di tutto il mondo, Adelaide Ristori riuscì a produrre un'attrazione irresistibile fra lei e il suo pubblico. Educata a calcare le scene fin dalla primissima infanzia, si distinse …
Il programma di Rai Cultura realizzato da Pesci Combattenti torna con quattro nuove puntate inedite. Dopo il successo dello scorso anno alla conduzione ritroviamo Francesca Fialdini.
La novità di questa …
Giovanni Paolo Fontana intervista scrittori, giornalisti e testimoni. Il saggista Filippo Sala ripercorre gli ultimi quarant'anni, attraverso i versi, le note e l'arte di Zucchero Sugar Fornaciari.
Dai palcoscenici di tutto il mondo, Adelaide Ristori riuscì a produrre un'attrazione irresistibile fra lei e il suo pubblico. Educata a calcare le scene fin dalla primissima infanzia, si distinse …
Rai Cultura ripropone "Ritratto di Andy Warhol", lo speciale a lui dedicato, firmato da Enrico Salvatori. Nello Speciale sono presenti tre interviste ad Andy Wahrol rilasciate a rubriche e programmi …
Il docufilm diretto da Francesco G. Raganato è nato dall'idea di raccontare come internet e il digitale hanno cambiato la vita di tutti i giorni, il film si compone di …
La vita e le grandi scoperte del navigatore genovese Cristoforo Colombo, con il supporto della Professoressa Annalisa D'Ascenzo e delle Teche Rai.
Per la Giornata mondiale della lingua madre Rai Cultura ripropone il lavoro di Luisa Collodi e Virgilio Sabel, "Lingua o dialetto?", inchiesta in cinque puntate andate in onda sulla Rete …
Dai palcoscenici di tutto il mondo, Adelaide Ristori riuscì a produrre un'attrazione irresistibile fra lei e il suo pubblico. Educata a calcare le scene fin dalla primissima infanzia, si distinse …
na ricerca degli ultimi reduci italiani ha permesso di ripercorrere attraverso i ricordi dei protagonisti le vicende belliche dell'Italia, dalla dichiarazione di guerra del 10 giugno 1940 fino alla Liberazione …
I primi 50 anni della Televisione Italiana e la lunga preparazione al lancio della programmazione ufficiale, avviata il 3 gennaio 1954. L'ultima puntata di "Storie della TV", con Aldo Grasso.
Nel …
'L'età del Ferro' è un documentario in 5 puntate del 1965, sul ruolo di questo metallo nello sviluppo del progresso e della civiltà umana.
Rai Cultura ripropone "Ritratto di Andy Warhol", lo speciale a lui dedicato, firmato da Enrico Salvatori. Nello Speciale sono presenti tre interviste ad Andy Wahrol rilasciate a rubriche e programmi …
In questa puntata della grande inchiesta che Enzo Biagi dedica all'anno 1943, anno di svolta per le sorti delle seconda guerra mondiale, troviamo testimonianze inedite di testimoni dell'epoca: Giulio Andreotti, …
Il Festival della televisione al tempo del boom economica: lo racconta "Sanremo fronteretro", il programma firmato da Enrico Salvatori. E' un decennio di grande espansione della platea televisiva. Così il …
Giovanni Paolo Fontana intervista scrittori, giornalisti e testimoni. Il saggista Filippo Sala ripercorre gli ultimi quarant'anni, attraverso i versi, le note e l'arte di Zucchero Sugar Fornaciari.
Il 22 febbraio 2001, il Tribunale Internazionale dell'Aja dichiara gli stupri di guerra crimini contro l'umanità. In occasione di questo anniversario, Rai Cultura viene ripropone la puntata di "Passato e …
L'incoronazione della regina Elisabetta II è una pietra miliare nella storia della televisione europea. Il documentario ritorna ai momenti salienti prima dell'incoronazione ed i preparativi della cerimonia: dalla sfilata della …
La Storia del Novecento in sei anniversari che punteggiano il 2023: è la nuova serie di Rai Cultura "Nel secolo breve", introdotta e commentata dal professor Alessandro Barbero.
IN QUESTA PRIMA …
Tornano i ritratti di donne di generazioni diverse nel programma "Le ragazze" condotto da Francesca Fialdini. Ad aprire la puntata sarà come di consuetudine la decana, una Ragazza degli anni …
Domande frequenti
Puoi guardare Lingua o dialetto su Rai Storia
Lingua o dialetto inizia alle ore 12:10
Lingua o dialetto va in onda il giorno 22-02-2026
