Dopo lo scioccante mid-season finale che ha messo in pericola la famiglia di Murtaugh e riportato alla luce le vecchie ferite di Riggs, tornano i nuovi episodi di "Lethal Weapon". Al fianco di Damon Wayans, Clayne Crawford e Jordana Brewster, entra nel cast anche Thomas Lennon (il protagonista di “The Odd Couple”) che interpreta il ruolo che fu negli anni Ottanta del celebre Joe Pesci: l’avvocato Leo Gatz, sfortunato amico ed informatore di Riggs e Murtaugh. Ritorna, inoltre, come guest star Hilarie Burton nei panni dell’investigatrice della DEA Karen Palmer. Riggs e Murtaugh indagano sull'omicidio di un organizzatore di eventi, apparentemente collegato al traffico di droga e alla malavita coreana. Il caso mette in evidenza, una volta di piu', i problemi di comunicazione tra i due detective.