Riggs e Murtaugh indagano su un colpo a una gioielleria, sventato dall'intervento di un'eccentrica signora armata di revolver e conclusasi con la morte di uno dei rapinatori, investito da un camion durante la fuga.Il caso si rivela, pero', piu' complesso di una semplice rapina finita male.