Jeff cerca di dimostrare ad Audrey che Heidi, un'amica dell'universita', non ha mai provato niente per lui, ma il suo piano va all'aria quando, durante una visita, Heidi ci prova con lui. Intanto Timmy scopre che Russell lo ha munito di un chip di quelli usati sui cani, per rintracciarlo.