Catalina ha un appuntamento riuscito con Gabriel, l’amico di María del Pilar. Julia e Pablo, reduci da una cena e preoccupati per l’uscita della loro amica, la raggiungono alla festa e scoprono che i due si stanno divertendo molto. Pablo propone a Julia di unirsi ai balli. Dopo aver trascorso la serata, Pablo accompagna Julia a casa e coglie ancora una volta l'occasione per dirle che è innamorato di lei. Quando sta per ripartire, Julia corre incontro al giovane e decide di baciarlo. Ortega, invece, continua a cercare prove con Elias nell'hotel per dimostrare l'innocenza di Camilo e ottenere la sua libertà; tutto sembra indicare che ci siano incongruenze legali nel caso. Nel frattempo Julia confessa a sua madre Cristina quello che è accaduto con Pablo. Cristina le consiglia di lasciarsi guidare dall'amore e di permettersi di essere felice, senza pensare troppo.