Julia ha molte domande riguardo al caso di Paulina, quindi decide di parlare con la donna per chiarire la questione legata al suo infermiere, Fermín. Paulina le dice che, se si sposa con lui, i suoi figli non potranno licenziarlo e appropriarsi della sua fortuna, convincendola così ad aiutarla. Mentre gestisce il caso, Julia è divorata dai dubbi: prova attrazione per Pablo oppure no? Nel frattempo, dopo un disastroso appuntamento con un imprenditore nelle pompe funebri, Armando, Catalina chiede aiuto a Duperly su un caso particolare e lui finisce per regalarle il peluche che gli aveva dato Nicolás. María del Pilar chiede aiuto a Nicolás riguardo al caso di Victoria, poiché ha scoperto che la donna è tornata con il marito. Dopodiché, in ufficio si tiene una riunione per decidere chi occuperà il posto di avvocato di famiglia. Pablo propone Julia e Rosa, ma la decisione è nelle mani del capo.