Roberto espone a Camilo i suoi dubbi riguardo al rapporto che si è instaurato tra Julia e Pablo, dopo che sembra abbiamo passato una notte insieme. I due infatti, si baciano fuori da casa della ragazza. Camilo si presenta nello studio legale per vedere Duperly, ma ne approfitta per incontrare Pablo, per ringraziarlo dell’aiuto che ha ricevuto dallo studio, e personalmente, per aver dato supporto a Julia. Successivamente, incontra anche Julia, e le chiede che cosa avrà intenzione di fare una volta che il contratto sarà terminato, e le rinnova l’amore nei suoi confronti. Pablo si confida con Duperly, dicendogli che non comprende le intenzioni di Camilo. Catalina sancisce con Mariela e il marito le condizioni del divorzio, e confida a Duperly che vorrebbe mettere su una famiglia. L’avvocato le risponde che vorrebbe anche lui, ma viene interrotto da una chiamata di Silvia Lopez, che chiede di essere raggiunta per parlare del caso riguardante Eloisa Jimenez: gli agenti si presentano a casa della donna per arrestarla, ma si scopre che suo figlio è gravemente malato e costretto a letto. Ortega incontra suo padre, e gli dice che deve comportarsi bene, altrimenti verrà cacciato dalla casa di riposo. Successivamente, incontra Ligia Ramos, per ascoltare la versione della donna riguardante l’omicidio del marito Humberto.