La puntata si apre con la sentenza di Camilo, che viene scarcerato per mancanza di prove dell'Accusa. Julia continua a stare con Camilo, ma non sembra troppo convinta. Jimena si precipita in studio, da Pablo, dopo aver sentito che Alberto Silva è morto. Si mostra disponibile nei confronti di Pablo per qualsiasi cosa. Cristina incontra Maria Eugenia (mamma di Pablo) dopo molti anni, alla veglia funebre per Alberto Silva. A quanto pare erano amiche, ma non si vedono da tanto tempo. Con lei c'è Jimena, ex moglie di Pablo, che conosce per la prima volta Cristina, e scopre che è la mamma di Julia (di cui lei è molto gelosa). L'avvocato Cabal ingaggia Ortega per un caso pro bono, del quale è venuto a conoscenza grazie a studenti universitari, quelli della clinica legale: Ortega dovrà difendere una donna (Ligia Ramos, qui solo nominata) che ha ucciso il marito per legittima difesa (così dice lei). Tibata stupisce Duperly con le sue mosse intelligenti per risolvere il caso Rogelio. Grazie a Tibata, i due riescono a far emettere un mandato di arresto per Eloisa Jiménez. Intanto, Maria P, Ortega e Duperly sono sulle tracce del tizio che ha derubato Catalina. A quanto pare, Maria P si ingelosisce un po' dopo che tre ragazze di fila vengono a salutare Ortega al bar. Sempre alla veglia, Pablo tira un pugno a Luis Alberto, figlio di Alberto Silva, dopo le sue proteste per la scelta di Carolina di cremare il cadavere del padre. La puntata si chiude con Julia che corre alla veglia, lasciando Camilo alla sua festa di scarcerazione, per stare accanto a Pablo, e Roberto che sta per dire a Camilo la verità sulla relazione tra Julia e Pablo.