Camilo avvisa Roberto di essere stato colpito da un proiettile, sparato accidentalmente da Lorenzo Marquez, che aveva invece come obiettivo Benjamin, l'assassino di sua figlia Tania. Julia, venuta a conoscenza dell'incidente, si reca in ospedale preoccupata per Camillo che però ha riportato solo una ferita "leggera" al braccio. Nel frattempo, Pablo Duperly Ortega passano la serata tra loro, cercando di confortare Pablo che sembra essere a tratti un po' malinconico per via della sua situazione familiare.