La relazione fra Pablo e Julia si complica: lei è divorata dalla gelosia e dai dubbi a causa del ritorno in scena di Manuela, nuovamente desiderosa di intentare una causa di divorzio verso il marito. Nel frattempo, Pablo affronta Castillo, rivelandogli di essere a conoscenza degli abusi da lui perpetrati ai danni delle figlie. Camilo, dopo una soffiata da parte di Ivan, viene a conoscenza del fatto che fra Pablo e Julia c’è del tenero: lo scopo di Estefan (e Rosa) è di mettere in cattiva luce Pablo e Julia per trarne vantaggio a livello lavorativo. Catalina, nel frattempo, decide di proporre ad Elias di donarle il suo sperma in modo da poter avere un bambino, ma l’uomo rifiuta. Maria P si trova con le mani legate e, poiché Eduardo non ha mai denunciato i maltrattamenti della moglie a suo danno, l’avvocata non può fare nulla di concreto per fargli ottenere il divorzio. Parallelamente, Estefan si trova a gestire il caso di Salvador. Questi è malato di cancro ed è accudito da un suo amico, Ricardo. Salvador chiede di far riconoscere la sua convivenza con l’amico come un’unione di fatto, in modo che, nel caso in cui non dovesse sopravvivere alla malattia, Ricardo possa beneficiare della sua pensione.