L'agente Groves confida a Cassidy di essere venuto a conoscenza di alcuni crimini commessi dai colleghi del dodicesimo distretto. Su richiesta degli Affari Interni lo stesso Cassidy verra' infiltrato nel distretto nel tentativo di incastrare i responsabili. Le indagini porteranno alla scoperta di una serie di stupri mai denunciati.