La Polizia di New York e' sulle tracce di un possibile traffico sessuale gestito dalla K-O. Delle giovani albanesi vengono portate negli Stati Uniti con la prospettiva di un lavoro sicuro nei centri di bellezza o nella tavola calda di proprieta' di John Kosta.Per capire come funziona il traffico, Elliot si fa ingaggiare da Flutura nella security di un'asta di beneficienza a casa del miliardario Edmund Ross. Anche il sergente Bell riesce a partecipare come ospite del Deputato Kilbride. Alla festa ogni invitato riceve un tablet con gli oggetti messi all'asta sul quale fare le offerte. Bell si accorge che i tablet degli uomini mostrano oggetti diversi da quelli delle donne: i gioielli indossati dalle ragazze in vendita. Quando una delle giovani viene narcotizzata e condotta fuori da un anziano invitato, scatta l'irruzione della polizia per traffico umano.Elliot riesce a non bruciare la copertura aiutando Flutura a fuggire e chiedendo ai colleghi di non arrestare Reggie. Edmund Ross...