Quando un ex combattente militare decorato viene trovato assassinato nella sua citta' natale, Cosgrove e Shaw lavorano con sua figlia per scoprire un indizio importante. Price e Maroun devono districare le storie di altri membri del servizio collegati alla vittima per sostenere la loro causa.