Ferchert si accorda con Mick per incontro, lasciando credere a Gornernann e Bremme che si tratti di un'imboscata per uccidere Brisgau, ma fornisce ai due poliziotti un'indicazione sbagliata sul luogo dell’appuntamento e, insieme, a Meisner decide di raccontare finalmente la verità Mick.