A seguito dell'assassinio di Jonas Ebersbach, un collega della polizia criminale, due funzionari dell'ufficio degli Affari Interni vengono incaricati di indagare su un presunto giro di corruzione che coinvolgerebbe tutto il commissariato dove lavorano Mick e Andreas. Brisgau finisce subito tra i sospettati e Tanja, ritenendo più prudente non affidare a lui le indagini sulla morte dell'ispettore, lo allontana assegnandogli un caso di pirateria informatica...