In una miniera di carbone della Ruhr viene trovato morto un minatore con una grossa pepita d'oro in tasca. Appurato che si tratta della fusione di gioielli antichi, le indagini si concentrano su un ex collega della vittima che ha scontato 4 anni di carcere per aver rapinato una gioielleria. Andreas, intanto, è ossessionato dall'organizzazione del suo matrimonio.