Per Carmela, le cose a New York sembrano migliorare, il primogenito Michele è diventato un pilastro per la famiglia; è il primo a portare i guadagni a casa e si dimostra sensibile, come suo padre, ai discorsi sui diritti dei lavoratori. Carmela vorrebbe che il figlio pensasse solo a lavorare e a fare famiglia, ma lui è restio a fidanzarsi e inizia a frequentare un sindacato. Carmela trova, inoltre, un aiuto fondamentale in Mr Amedeo Ferri, il gentleman prende sotto la sua ala protettrice la famiglia Rizzo, diventando un mentore per il figlio più piccolo, Alfredo. Carmela non sa che Mr Ferri è segretamente innamorato di lei...