Carmela non riesce ad affidarsi all’amore di Bruno nonostante lui si dichiari pronto a sposarla. E il ghiaccio tra Alfio e Turi sembra finalmente rompersi. Ma presto arriva la notizia che Verena è viva, convalescente, e questo provoca un terremoto di sentimenti contraddittori in Carmela e Bruno. Lei insiste perché l’uomo e Sara vadano a vivere in un’altra casa: ora che sanno che la moglie è viva non sarebbe più giusto convivere. Ma Carmela fa di più: non vuole privare la piccola Sarah della madre e per pagare le spese di viaggio di Verena vende il prezioso anello che Ferri le aveva donato. Spanò è sempre ossessionato da Carmela, ma nella sua vita si fa sempre più spazio Angela, che diventa ogni giorno di più un’alleata preziosa. L’accresciuta confidenza tra Alfio e Turi spinge l’uomo a rivelare al ragazzo la verità sulla morte del padre: lo ritiene ormai sufficientemente grande per capire, ma non è ancora così, il contraccolpo emotivo per Turi è terribile e corre a rifugiarsi dallo zio Antonio. A lui confida che vuole andarsene da New York, entrare in marina, perché il mare è la sua grande passione. La partenza di Turi per il collegio militare è un brutto colpo per Sarah, ma i due si giurano eterno amore. Nel frattempo, gli speculatori edilizi decidono di spezzare le resistenze di chi si oppone agli sfratti. A difesa degli sfrattati interviene il sindaco La Guardia in persona. È in quest’occasione che l’uomo politico e Carmela si incontrano e dichiarano di stimarsi a vicenda. Ma ormai il tempo degli speculatori sta per finire. La Guardia viene riconfermato sindaco e promette il blocco degli sfratti e una lotta senza tregua al crimine. Lo stesso Roger Wilder Jr viene arrestato. L’amore tra Vitale e Rosa va avanti, ma lui scopre, frequentandola, che nella tipografia di Ragusa si stampano documenti falsi, ed è costretto a farlo arrestare. Rosa s’insospettisce, affronta Vitale, che ammette di essere dell’FBI, ma la supplica di perdonarlo e di continuare ad amarlo. Rosa però è inflessibile e ferita dal tradimento va a trovare in carcere Ragusa. Spanò intanto grazie ad Angela scopre dove si nasconde Lucky Luciano e fa avere l’informazione ad Antonio, che da sempre sospetta faccia il doppio gioco. Se l’FBI catturerà il boss, Spanò avrà la certezza che Rizzo è un infiltrato. La trappola riesce, il boss è arrestato e Antonio smascherato. Siamo nel 1943, e nel nuovo ristorante dei Rizzo a Coney Island, che è diventato il centro della vita familiare, ...