Jessica e' costretta a letto da un doloroso mal di schiena e suo nipote Grady e' accorso a Cabot Cove per assisterla. Per una donna attiva come la Signora Fletcher trascorrere a letto le giornate e' un vero supplizio, ma quando solleva la cornetta per telefonare a un'amica la noia sparisce di colpo: due voci sconosciute stanno tramando un delitto proprio a Cabot Cove. Dalle frasi si capisce chiaramente che si tratta di un sicario e del suo mandante. Quando riferisce la notizia, Grady, Seth e Amos la assecondano, ma in realta' pensano che sia l'inizio di un nuovo romanzo. Il giorno seguente l'anziano Rogers, proprietario di una segheria, viene trovato ucciso...