Il capitano Jakob raggiunge la nave già in navigazione con un gommone, dopo aver salvato la vita a un indigeno di una popolazione locale del Vietnam.
Beatrice riceve la visita di tre vecchie amiche di scuola, Renate, Anne e Vera con le quali condividerà felici ricordi e vecchie incomprensioni.
Nico Moirer è sulla nave per fare da testimone di nozze all'amico Ulf che deve sposarsi con Cornelia proprio durante la navigazione. Nico, però, riceve una chiamata all'ultimo dallo sposo: questi ha deciso di tirarsi indietro!